British Energy ha annunciato di aver individuato delle crepe e una fuga nell'impianto di raffreddamento della centrale di Hartlepool nel nord est dell’Inghilterra e un problema alla caldaia in quella di Hinkley Point B R3.

I reattori in questione sono stati fermati, ma la società sta perdendo in Borsa oltre il 21 per cento. Un portavoce della società ha riferito che la caldaia presenta crepe e non fuoriuscite, e che l’acqua che fuoriesce dalle tubature «non è nucleare».