Da Le Nouvel Observateur del 13/03/2006
ETATS-UNIS
Le procès Moussaoui a été suspendu
Les droits de la défense pourraient avoir été violés pendant le week-end par une organisation gouvernementale.
La juge Leonie Brinkema a ordonné lundi 13 mars la suspension du procès de Zacarias Moussaoui, seul inculpé aux Etats-Unis dans le cadre des attentats du 11 septembre 2001, afin d'examiner s'il y a eu violation des droits de la défense.
Pendant le week-end, le gouvernement a informé la magistrate et la défense qu'un avocat de l'Administration fédérale de l'aviation civile (FAA) avait préparé quatre témoins de l'agence gouvernementale, en violation avec les règles que Leonie Brinkema avait fixées.
L'avocate de la FAA qui travaille pour le compte de l'accusation a transmis à ces témoins une transcription de la première journée d'audience du 6 mars et leur a par ailleurs donné des conseils sur les réponses qu'ils devraient apporter.
"ERREUR IMPORTANTE"
"Il s'agit de la deuxième erreur importante du gouvernement affectant les droits constitutionnels du prévenu et l'intégrité du système judiciaire fédéral", a déclaré la juge avant de suspendre l'audience.
Zacarias Moussaoui risque la peine de mort. Sa défense a demandé à ce que le procès soit annulé et que le Français, qui a plaidé coupable de complicité avec les auteurs des attentats du 11-Septembre, soit renvoyé en prison à vie.
Pendant le week-end, le gouvernement a informé la magistrate et la défense qu'un avocat de l'Administration fédérale de l'aviation civile (FAA) avait préparé quatre témoins de l'agence gouvernementale, en violation avec les règles que Leonie Brinkema avait fixées.
L'avocate de la FAA qui travaille pour le compte de l'accusation a transmis à ces témoins une transcription de la première journée d'audience du 6 mars et leur a par ailleurs donné des conseils sur les réponses qu'ils devraient apporter.
"ERREUR IMPORTANTE"
"Il s'agit de la deuxième erreur importante du gouvernement affectant les droits constitutionnels du prévenu et l'intégrité du système judiciaire fédéral", a déclaré la juge avant de suspendre l'audience.
Zacarias Moussaoui risque la peine de mort. Sa défense a demandé à ce que le procès soit annulé et que le Français, qui a plaidé coupable de complicité avec les auteurs des attentats du 11-Septembre, soit renvoyé en prison à vie.
Sullo stesso argomento
Articoli in archivio
su Los Angeles Times del 04/05/2006
Usa, Grande fratello contro «opinioni ostili»
L'iniziativa del ministero della Sicurezza nazionale per individuare i media e i giornali nemici nel mondo
L'iniziativa del ministero della Sicurezza nazionale per individuare i media e i giornali nemici nel mondo
di Ennio Caretto su Corriere della Sera del 04/10/2006
di Dario d'Elia su Punto Informatico del 03/10/2006
News in archivio
su Ansa del 03/04/2006
E una causa collettiva contesta la legittimità del metodo
Stati Uniti: pena di morte rinviata per «obesità»
Un giudice rinvia un esecuzione perchè il condannato, sovrappeso e diabetico rischierebbe di soffrire per l'iniezione letale
Stati Uniti: pena di morte rinviata per «obesità»
Un giudice rinvia un esecuzione perchè il condannato, sovrappeso e diabetico rischierebbe di soffrire per l'iniezione letale
su Corriere della Sera del 21/10/2006
su IMG Press del 26/09/2006
