Da Time del 07/02/2005
Originale su http://www.time.com/time/europe/magazine/article/0,13005,901050207-102...
Letter From Italy
Naples Agonistes
Police in one Italian neighborhood fight to beat back a Mob war
di Jeff Israely

This part of town, along with the adjoining Scampia neighborhood, has become the center of the regional drug trade, supplying much of the Campania region and other parts of southern Italy with cocaine, heroin and other narcotics. Over the past two months, Scampia and Secondigliano have erupted into a combat zone as rivals within the Camorra battle for control. Di Lauro associates are believed responsible for the drive-by shooting late Saturday that killed a 21-year-old rival and wounded his 13-year-old nephew, bringing the total murders in the last three months to 47, including 14 in January alone. The faida, or blood feud, began when a Mob splinter group rebelled against alleged demands from Di Lauro for a bigger cut of the profit. The women who accosted police on Jan. 21 were likely among those who live off the money from drug trafficking, which is worth up to €500,000 a day.
Vittorio Pisani, head of the city's police investigative unit, says the vast majority of Neapolitans would love to see the Camorra destroyed. Indeed, on Saturday street protesters in Naples held a candlelight [an error occurred while processing this directive] vigil, and in December other protesters sprawled out under mock bloody sheets to denounce the killings. Still, Pisani says, "Most people are simply too scared to speak up."
It wasn't always like this. In the 1990s, Naples experienced a momentary renaissance as tourism boomed and civic pride swelled in the wake of the 1994 G-7 summit held in the city. But an unemployment rate of close to 20%, youth joblessness over 60% and the ubiquity of the Camorra stand in the way of a permanent comeback. "Naples gets remembered and forgotten as people see fit," Pisani says. "This Mob war is now endemic to Naples."
The evidence is everywhere. On a recent police patrol, Naples commander Stefano Valletta pointed out scenes of violence: a double homicide in the parking lot of a local housing project, the slaying of a street thug outside a low-rise apartment complex, and just down the road, three corpses wrapped in cellophane inside a car — "left there like presents," says Valletta. When a Camorra war is on, the factions "start counting the dead, and looking for anyone to kill from the other side — brothers, cousins, girlfriends. It's an escalation that's hard to stop." Father Stefano Salviuci of the rectory of Santa Maria della Speranza in Scampia says authorities can't blame people for being scared. "No one is called to be a hero," he says. "The residents here don't feel protected."
One man who's tried to fight back is Antonio Bassolino, Governor of the Campania region. When he was mayor of Naples in the 1990s, Bassolino led a campaign cracking down on small-time contraband cigarette vendors. Recalling a similar outbreak of bloodshed over contraband traffic in 1997, he says, "We broke a taboo back then by insisting that the guy selling cigarettes on the street corner wasn't some poor soul, but a sentry for the Camorra." The current violence, he thinks, is a call to strengthen Italy's justice system. Drug dealers "should know they risk serving real time," he says. But Pisani worries that not even prison can stop the killing. "These people don't forget their dead," he says. "A war like this only ends when one side is completely annihilated."
Sullo stesso argomento
Articoli in archivio
Centinaia in piazza per protesta, i militari devono chiamare rinforzi per trasferirlo in cella. Il pm: "Ora speriamo che la faida si fermi"
Preso il figlio del boss, scoppia la rivolta
Napoli, il reggente del clan Di Lauro tradito dal telefonino. Carabinieri assediati
Preso il figlio del boss, scoppia la rivolta
Napoli, il reggente del clan Di Lauro tradito dal telefonino. Carabinieri assediati
di Conchita Sannino su La Repubblica del 22/01/2005
Di fronte a un codice d’onore infranto la collaborazione con lo Stato è la risposta emotiva
Una «svolta» che adesso deve essere difesa
Una «svolta» che adesso deve essere difesa
di Francesco La Licata su La Stampa del 17/01/2005
«Solo il boss può fermare i ribelli»
Napoli, i «soldati» del latitante Di Lauro: deve tornare. Ucciso dai killer incensurato di 26 anni
Napoli, i «soldati» del latitante Di Lauro: deve tornare. Ucciso dai killer incensurato di 26 anni
di Giovanni Bianconi su Corriere della Sera del 07/12/2004
News in archivio
su Gazzetta del Mezzogiorno del 30/10/2006
Emergenza criminalità in Campania: tre omicidi nel weekend. Per il ministro della Giustizia l'invio dei militari "non è un tabù"
Camorra: Mastella apre sull'esercito a Napoli, piano del Viminale per l'emergenza
Per fronteggiare la situazione sarebbero pronti 1.300 uomini in più. Ma il portavoce di Prodi frena: "Ancora non è stato deciso nulla"
Camorra: Mastella apre sull'esercito a Napoli, piano del Viminale per l'emergenza
Per fronteggiare la situazione sarebbero pronti 1.300 uomini in più. Ma il portavoce di Prodi frena: "Ancora non è stato deciso nulla"
su La Repubblica del 30/10/2006
su Reuters del 24/10/2006
In biblioteca
di Giuseppe Garofalo
Tullio Pironti Editore, 2005
Tullio Pironti Editore, 2005