Renata Pisu, romana, ha frequentato i corsi di lingua e storia cinese all'Università di Pechino fino all'inizio della rivoluzione culturale. Si è poi laureata in Scienze Politiche e da allora svolge la professione di giornalista con particolare attenzione ai problemi dell'Asia Orientale.

E' stata corrispondente de "La Stampa" da Tokyo, dal 1984 al 1989. Dal 1990 è inviata speciale di "Repubblica" su tutti i fronti caldi, dalla Bosnia al Ruanda, dall'Indonesia al Kuwait, dalla Cambogia al Bangladesh.

Traduttrice dal cinese di varie opere letterarie ha pubblicato come autrice i seguenti libri: "Cina tra uomini e mostri" pubblicato nel 1990, la "Via della Cina" pubblicato nel 2000, "Alle radici del sole" - sul Giappone - pubblicato nel 2001 e "Oriente Express", uscito nel 2002.